В третьей части серии Thief к Гаррету, искуснейшему из воров, обращается Хранитель Артемус и поручает ему украсть два ценных артефакта. В то же время Гаррет узнает о пророчестве, в котором говорится о приходе Темной Эры. Он отправляется в путешествие, чтобы раскрыть тайну, которая угрожает самому существованию ордена Хранителей. Неужели в ряды ордена затесался предатель?
  Главное в Thief: Deadly Shadows – скрытные перемещения и кражи. Это третья игра серии, и в нее были внесены серьезные изменения. Игра вышла в 2004 году, и вместо устаревшего движка Dark Engine в ней был использован сильно модифицированный движок Unreal. Добавлены реалистичные эффекты освещения: теперь каждый предмет и персонаж отбрасывает свою тень. Кроме стандартного для серии вида от первого лица добавлена возможность играть от третьего.
  Система скрытных перемещений, прославившая игры Thief: The Dark Project и Thief 2: The Metal Age, никуда не делась. Вам предстоит таиться в тени и избегать лишнего шума, ведь охрана реагирует на любой шорох. В этой игре вы впервые сможете свободно перемещаться по миру. Вы можете исследовать весь Город, разделенный на несколько кварталов, открываемых по мере прохождения сюжета, и взаимодействовать с городскими жителями: обчищать их карманы, брать, что плохо лежит, и даже отбирать у них вещи силой.